
Neste artigo
Na primeira viagem de inverno que fizemos com os miúdos, planeei tudo como se fosse verão. Pequeno-almoço às nove, um passeio calmo até ao primeiro museu, almoço, outra visita à tarde e, para fechar, o pôr do sol junto à água. No segundo dia em Roma olhei para o relógio a caminho da parte do “pôr do sol”. Eram cinco menos um quarto e o sol já tinha ido embora. Os miúdos cheios de frio, eu irritado comigo mesmo, e acabámos a comer pizza às cinco e meia porque não havia mais nada para fazer.
O inverno no sul da Europa é uma ótima altura para viajar em família: menos filas, passeios mais frescos, luzes de Natal nas ruas e hotéis muitas vezes mais calmos. Mas pede outro tipo de plano. Fica aqui o que aprendemos sobre a mala e, sobretudo, sobre o relógio.
Os dias são mesmo curtos
Por volta do solstício de inverno, a 21 de dezembro, o dia é o mais curto do ano em todo o hemisfério norte. O sul da Europa é bem mais simpático do que o norte, mas a diferença em relação ao verão é maior do que a maioria imagina. Estas são as horas aproximadas do nascer e do pôr do sol a 21 de dezembro de 2026, hora local, segundo os cálculos solares habituais:
- Lisboa: nasce por volta das 07:51 e põe-se por volta das 17:18, um pouco menos de nove horas e meia de luz.
- Madrid: nasce por volta das 08:34 e põe-se por volta das 17:51.
- Roma: nasce por volta das 07:34 e põe-se por volta das 16:41.
- Milão: nasce por volta das 08:00 e põe-se por volta das 16:42, menos de nove horas de luz.
- Atenas: nasce por volta das 07:37 e põe-se por volta das 17:08.
Compare com o fim de junho, quando Lisboa tem quase quinze horas de luz e Milão mais de quinze e meia. Em dezembro perdem-se entre cinco e sete horas de luz por dia. É uma tarde inteira de passeios.
Há dois pormenores que vale a pena saber. Em Madrid as manhãs são mais escuras do que se pensa, porque a Espanha continental usa a hora da Europa Central apesar de estar quase tão a oeste como Portugal: o sol só nasce depois das oito e meia. E depois do pôr do sol há mais ou menos meia hora de crepúsculo, ótima para fotografar ruas iluminadas, mas pouco útil para ler um mapa num jardim.
Organize o dia em função da luz
Quando aceitámos os dias curtos, as viagens de inverno ficaram muito mais fáceis. É este o ritmo que resulta connosco:
- Primeiro o que é ao ar livre. Miradouros, parques, jardins, ruínas, um passeio à beira-rio: tudo no fim da manhã e no início da tarde, quando há mais luz e menos frio. Em Roma, por exemplo, vimos os sítios ao ar livre antes do almoço e guardámos a tarde para espaços fechados.
- Espaços fechados ao fim da tarde. Museus, mercados cobertos, um aquário, um almoço demorado, a piscina do hotel. Quando escurece às cinco, um museu às quatro sabe a prémio e não a hora de sol perdida.
- Aproveite o escuro para ver as luzes. Em dezembro muitos centros de cidade enchem-se de iluminações de Natal, e escurecer cedo é uma vantagem com crianças: veem as luzes às seis e vão para a cama à hora de sempre.
- Uma coisa grande por dia. Com menos luz, duas grandes visitas no mesmo dia viram uma corrida. Uma visita principal mais um passeio ou um parque infantil chegam, e ninguém chora ao jantar.
- Atenção ao horário dos bilhetes ao ar livre. Se marcar uma visita com hora a um sítio ao ar livre, escolha um horário bem antes do pôr do sol. Os horários mudam no inverno, por isso confirme no site oficial para as suas datas, em vez de confiar num texto escrito no verão.
O que levar: camadas, não um casaco enorme
O inverno no sul da Europa costuma ser ameno a meio do dia e fresco de manhã e à noite, muitas vezes húmido perto do mar. O que faz falta é poder tirar e pôr camadas depressa, porque vai passar muitas vezes por dia de uma rua fria para um metro quente, um museu aquecido e de novo para a rua.
- Uma camada fina por baixo (t-shirt de manga comprida) para cada pessoa, mais uma camisola quente ou um polar. Duas camadas finas aquecem mais e dão mais jeito do que uma grossa.
- Um casaco impermeável com capuz. Em Lisboa, no Porto e em Roma, a chuva é um problema maior do que o frio. E o capuz é melhor do que o guarda-chuva quando a outra mão está a segurar a de uma criança.
- Sapatos que agarrem bem. A calçada polida, como a de Lisboa, fica escorregadia quando está molhada. Ténis impermeáveis são ideais; os brancos novinhos ficam em casa.
- Gorros, luvas e cachecol para os miúdos. Pequenos e leves, mas fazem a diferença entre um passeio feliz ao fim do dia e voltar para o hotel às cinco e meia.
- Batom do cieiro e creme de mãos. O vento e as salas aquecidas secam a pele depressa, sobretudo a das crianças.
- Uma lanterna pequena ou a do telemóvel, e fitas refletoras ou um gorro de cor viva para os mais pequenos se andarem na rua depois de escurecer.
- Um termo. Uma bebida quente num banco de jardim já salvou mais do que uma das nossas tardes.
Se for para a montanha ou para uma cidade do norte de Itália, leve roupa mais quente: botas de inverno a sério e um bom casaco. Milão pode ser fria e com nevoeiro em dezembro, nada parecida com a Lisboa soalheira que talvez tenha na cabeça.
Feriados e encerramentos a ter em conta
O fim de dezembro e o início de janeiro estão cheios de feriados. A 25 de dezembro e a 1 de janeiro muitos museus, lojas e alguns restaurantes fecham ou têm horário reduzido, e os transportes públicos podem funcionar com horário de feriado. Em Espanha e em Itália, o dia 6 de janeiro (Dia de Reis, a Epifania) também é feriado, e em Espanha é uma grande festa de família, com desfiles na véspera à noite. É lindo de ver com crianças, mas organize as compras e as visitas à volta disso.
A nossa regra é simples: no próprio feriado, planeie um passeio, um parque, tempo no hotel e uma boa refeição reservada com antecedência. Deixe os museus para os dias antes e depois.
Pequenas coisas que facilitam o inverno
- Escolha um hotel central. Quando escurece às cinco, poder voltar ao quarto uma hora, trocar as meias molhadas e sair outra vez vale muito.
- Coma um pouco mais cedo. Em Espanha janta-se tradicionalmente tarde. Com crianças cansadas no inverno, um almoço grande e tardio e um jantar leve e cedo costumam resultar melhor.
- Tenha uma lista para dias de chuva. Aponte duas ou três ideias de espaços fechados em cada cidade antes de partir, para que uma manhã de chuva não se transforme numa hora à procura no telemóvel.
- Comida para todas as famílias. Do marisco aos pratos vegetarianos, a escolha é grande em todas as cidades. Se tiver necessidades especiais, comida halal por exemplo, fale connosco e sugerimos sítios perto do seu hotel.
Para onde ir
Para os dias mais longos, Lisboa e Atenas são as que têm mais luz entre as cidades acima, e a beira-rio de Lisboa é agradável mesmo em dezembro. Madrid tem dias frios, luminosos e muitas vezes de sol, e longos serões de inverno cheios de luzes. Roma é maravilhosa no inverno, com menos gente, se começar cedo. Saiba mais nos nossos guias de Lisboa, Madrid e Roma.
Se quiser que tratemos dos dias e dos hotéis por si, veja as nossas ofertas atuais ou envie-nos uma mensagem. E seja qual for a cidade, acerte o plano pelo sol e não pelo relógio. Vai continuar a chegar a tempo das luzes.